阿羅漢殺父(傲慢)母(欲愛),害剎帝利族二王(斷見與常見),
破王國(十二處)及其官員(執著)而不後悔。(偈 294)
婆羅門(阿羅漢)殺父(傲慢)母(欲愛),害婆羅族二王(斷見和常見),
掃除老虎當道的危險道路(五蓋),而不後悔。(偈 295)
有一次,遠地的一群比丘來祇樹給孤獨園向佛陀頂禮問訊,拉枯塔卡跋提比丘正巧從不遠的地方經過,佛陀便指著他向這群比丘說:破王國(十二處)及其官員(執著)而不後悔。(偈 294)
婆羅門(阿羅漢)殺父(傲慢)母(欲愛),害婆羅族二王(斷見和常見),
掃除老虎當道的危險道路(五蓋),而不後悔。(偈 295)
「比丘們!看那比丘!他殺死自己的“父母”,而且一絲悔恨之心也有沒!」
這群比丘對佛陀的話十分困惑,因為他們知道拉枯塔卡跋提比丘並沒有殺害父母,所以懇求佛陀加以解釋。
佛陀因此向他們進一步解釋其中的涵意。其實這是一種譬喻,意思是說,阿羅漢去除貪愛、貢高、邪見,和對六根與六塵的執著。所謂的“父母”,分別指的是貪愛和貢高,常見和斷滅見就是兩位國王的譬喻,執著就是收取所得稅的稅務官員,而六根與六塵就是王國。
‧摘錄自‧《法句經‧故事集》達摩難陀法師著
No comments:
Post a Comment