Thursday, 14 November 2013

三十位比丘突然消失

 

天鵝鼓翅飛行天空,人以神通橫越太空 (註1)
智者征服魔波旬及其眷屬後,不再輪迴 (註2)(偈383)
有一天,三十位比丘前來向佛陀頂禮問訊。他們進入佛陀的房間時,服侍在佛陀一旁的阿難尊者馬上離開,到外邊去等候。過了一陣子,阿難尊者再度進入時,卻不見先前的三十位比丘。他就問佛陀他們到那裡去了。   佛陀回答:「他們都走了。」
  「從那裡出去的?」
  「從空中,阿難!」
  「但,世尊,他們都證得阿羅漢果嗎?」
  「沒錯,阿難,他們聽完說法後都證得阿羅漢果,並且具有神通。」   這時候,佛陀看見天空有幾隻天鵝飛過,他說:
  「阿難,證得阿羅漢果的人,就像天鵝一樣能飛過天空。」
註1:透過修行,人可以橫越天空、凌水而過,遁入地中等。這些能力是精神的、超越自然的,但絕不是奇蹟。
註2:阿羅漢證得般涅盤,不再輪迴。

1 comment:

  1. 佛法的确很殊胜啊,
    但重点在于佛陀向他们说了什么法,
    而不在于能获得多少神通。

    ReplyDelete