徒勞往返

昔有一人。夜語兒言。明當共汝至彼聚落有所取索。兒聞語已至明旦竟不問父獨往詣彼。既至彼已。身體疲極空無所獲。又不得食飢渴欲死。尋復迴來來見其父。父見子來深責之言。汝大愚癡無有智慧。何不待我空自往來。徒受其苦。為一切世人之所嗤笑。（與兒期早行喻）

　　從前有一個老人，膝下有個兒子。這位老人對自己的孩子疼愛備至，無限關懷。此外，他認為自己的兒子很聰明，將來一定有出息，可以光宗耀祖。於是有一天這位老人滿懷信心的問兒子：
　　「我有一些財產，現在正在遠地的親友家中，你能幫忙我去收回嗎？」
　　「只要爸爸有吩咐，我便會很高興的去做。但要到什麼地方去收呢？」兒子孝順的說。
　　「從這兒往南，差不多十里路遠的地方，有一座城市，我的財產，有很多就放在那城中的親友家。」
　　父親手指著南方，告訴兒子說：「那是一座熱鬧的城市，不過你沒去過那兒，所以明天你就先跟著我去，了解一下實際的狀況吧！」
　　但是到了第二天，兒子卻一聲不響，也沒跟父親說一聲的，一大早就自行前往了。在他心裡想：父親的年事已高，那能再讓他勞苦奔波呢？我自己去就可以了，有何困難呢？
　　等他到了那座城市，街道上雖然熱鬧，但他前前後後找了很多地方，還是不知道，到底是要向誰收回財產呢？茫然不知所措的他，這下才明白自己犯了個大錯，因此，自責的想：「我多糊塗啊！既不知道地方，也沒搞清楚是什麼產業。那麼，為什麼不先跟父親一起來呢？這下回去要怎麼交代啊？真是糊塗呀！現在又渴又累，還找不到東西吃，快餓死人了。除了回家又能怎麼辦呢？」
　　兒子好不容易回到了家，見到了父親。父親高興之餘還是不免愛子心切的責備說：「你怎麼這麼傻啊，為什麼不等我而要自己去呢？你這樣白跑一趟，平白無故受了這麼多苦，只是徒勞無功、一無所獲啊！」
　　農夫聽了這話，笑著喊道：「那我一定能得到！」

*　　　　*　　　　*

　　少數出家修行的人，不也是這樣嗎？最初出家時，父母那裡捨得？但因為一時的衝動，認識不清，糊里糊塗出了家。好不容易出了家，卻沒有去尋求明師、尋訪正法，結果，徒有出家的空名，而無實際的修學，糊糊塗塗的在佛門中混了一些日子，卻什麼也沒得到。最後又覺得吃不了那種苦，又還了俗。這不是枉費精神，徒勞往返嗎？外表看起來像是出了家，實際上卻是一無所獲。
　　一般人也是如此，若是出得了家，就是落了髮、穿上法衣，現出家相，卻不去尋求明師，訪求正道正法。喪失了出家功德妙果，就像是那個傻子徒勞往返白費功夫，疲勞，僅得出家的外相，卻實無所獲。

‧摘錄自‧《百喻經》及《百喻新譯》