Wednesday, 21 January 2015

人如其名

 

殺生的人不是聖者,
不害有情眾生的人,才是聖者。(偈270)
漁夫阿利亞住在舍衛城北邊的城門附近。有一天,佛陀透過神通,知道阿利亞證得 初果的機緣已經成熟,就在化緣後回精舍的路上,和眾多比丘走到阿利亞釣魚的地方。 阿利亞瞥見佛陀時,放下釣魚竿,走到佛陀身邊。佛陀就當著他的面,詢問所有比丘的 名字,最後佛陀也問他的名字。他告訴佛陀他的名字是阿利亞。
  佛陀告訴他,他名字的意思是聖者,但聖者不傷害任何眾生,而他卻奪走魚的生命,實在有辱他的名字。他明 白佛陀鼓勵他放棄殺害眾生的生活方式,更要培養對眾生的慈悲關懷 (註)。
備註:追求解脫的人絕對不可殺害任何生命,不管其生命多麼小或卑微。一切眾生必需絕對尊重所有的生命,才能與宇宙究竟和諧。當今的自然保護理念和運動與此一理念相應。
‧摘錄自‧《法句經‧故事集》達摩難陀法師著

Wednesday, 7 January 2015

沉默不代表智慧

 

愚癡無明的人雖然默默不語,仍然不是牟尼(智者),
智者如同手拿天平的人,受持善法而捨棄惡法,
是真正的智者。
也因此,是明瞭內外五蘊的智者。 (偈268/269)
一些不是佛陀信徒的苦行者在接受供養後,會對布施者說些賜福的話,如:「願你 們遠離危險,祝你們興旺,財源滾滾來,願你們長命百歲。」相反地,佛陀的弟子比丘 們在接受供養之後,卻默默不語。這是因為佛陀證悟以後的前二十年,要他們如此的。 當時的人就加以比較:「苦行者祝福我們,而敬愛的比丘卻什麼也沒說。」
  很多比丘向佛陀反應這件事,佛陀從此要所有的比丘在接受信徒的供養之後,也要 說一些適如其分的祝福。從此以後,大眾在供養之後,也能夠聽到比丘們適當的祝福 , 而心滿意足,並且建立信心。但另有其他的苦行者則譏諷地說:「我們嚴格遵守牟尼的 傳統,保持沉默,而沙門喬達摩的弟子則在公眾場合講說法義。」
  聽到這種蔑視的話後,佛陀說:「比丘們!有些人沉默不語是由於無明和膽怯,有 些人則是不願意和別人分享深奧的知識。只知保持沉默的人不是牟尼,只有克服惡業的 人才是牟尼。」
‧摘錄自‧《法句經‧故事集》達摩難陀法師著

Wednesday, 31 December 2014

誰才是比丘

 

只知向人乞討的人不是比丘 (註1),
只有持戒的人才是比丘, 而不是只知向人乞討的人. (偈266)
超越善惡業,勤修梵行,生活中奉行戒定慧的人
才是真正的比丘 (註2)。 (偈267)
從前有一位婆羅門習慣向別人化緣。有一天,他心裡想著:「一般認為化緣為生的人就是比丘。那別人也應該以比丘稱呼我。」有這種想法後,他就向佛陀說,應該稱呼他比丘。佛陀說:「婆羅門!如果有人只知化緣為生,我不稱呼他為比丘。邪見、行為不正的人不是比丘。只有察覺五蘊無常、苦、無我的人,我才稱呼他為比丘。」
註1:「比丘」字面的意義是“乞討的人”,但比丘並不乞討,
   比丘只是靜靜地站在門口化緣。人們布施什麼,比丘就吃什麼。
註2:只知化緣,而不持守全部比丘戒律的人,不可稱之為比丘 。
‧摘錄自‧《法句經‧故事集》達摩難陀法師著

Wednesday, 24 December 2014

好辯的比丘

 

一個人即使剃除頭髮,但若破戒,妄語,仍不是比丘。充滿欲望和貪愛的人,怎麼可能是比丘呢? (偈 264)
究竟息滅所有大小惡業的人,才是比丘。 (偈 265)
哈達卡比丘喜歡和人辯論。若他屈居下風,就繼續挑戰對方,並約在另外的地方和時間再辯論。他每次都會提前抵達,然後說對方沒來是承認失敗的表現。他往往接著誇口說:「看啊!那些愚笨的人不敢來和我辯論,他們都被我打敗了。」
  佛陀知道後,勸誡他:「比丘!你怎麼會有這種行為呢?比丘雖然剃除三千煩惱絲,但若如此誇口,是不恰當的。只有徹底去除惡業和驕傲的人才是比丘。」
‧摘錄自‧《法句經‧故事集》達摩難陀法師著

Wednesday, 17 December 2014

虛張聲勢

 

嫉妒、慳貪和虛偽的人,即使有辯才,相貌堂堂,
也不是善良的人。(偈 262)

連根拔除煩惱的智者,是真正善良的人。(偈 263)
僧伽的慣例規定年輕的比丘和沙彌必須服務他們的老師。服務的範圍包括洗滌、染袈裟和其它細微的工作。有些比丘羨慕資深比丘能享受這種服務,也希望有如此的待遇。他們就向佛陀建議,讓這些年輕比丘在接受資深比丘的授課和督導之後,也接受他們的指導。
  佛陀知道他們的動機,斷然否定,並且勸誡他們:「比丘!雖然你們可以侃侃而談,但我不認為你們發心善良。發心善良的人遵守梵行、不貪,而且不作惡業。」
‧摘錄自‧《法句經‧故事集》達摩難陀法師著

Wednesday, 10 December 2014

年齡不是判斷的標準

 

上座 (譯註),不是因為頭髮灰白;
只是年歲增長的人,不過「年齒徒長」而已。 (偈 260)

明白四聖諦與正法、不殺生、戒行具足、調伏欲望,
去除煩惱的人才是真正的上座。 (偈 261)
有一天,一群比丘前來向佛陀頂禮問訊。佛陀明白他們證得阿羅漢果的機緣已經成 熟,就問他們,進來的時候,有沒有看見一位上座?他們說沒有,但卻瞥見一位沙彌。
  佛陀說:「比丘們!那不是沙彌,而是上座。我不因為人的歲數大就稱之為上座, 任何人究竟明白四聖諦,而且不傷害別人,才是上座。」
譯註:「上座」即流傳中國大乘佛教的「長老」。
‧摘錄自‧《法句經‧故事集》達摩難陀法師著

Wednesday, 3 December 2014

知識不等於領悟

 

經常說法的人,不一定就是精通佛法的人;
雖然聽聞的佛法不多,
但卻能心領神會、如法奉行的人,
才是精通佛法的人。 (偈259)
舍衛城附近的果園裡住著一位名字叫伊咕達那的比丘。雖然他只能熟記一首佛陀無問自說的偈,但是他徹底明白其中的法義。只要有機會,他就勸別人修習佛法,並且誦這首偈語給人聽。每次他誦完偈語之後,森林裡的守護精靈就很熱切地鼓掌稱讚他。有一次,兩位嫺熟三藏的比丘在眾多比丘的陪伴下,前來他停留的精舍,他就邀請他們分別說法。這兩位比丘問他在這麼偏僻的地方,會有很多人願意來聽法嗎?他告訴他們,甚至森林裡的精靈都會在每次說法後,鼓掌稱讚。
  於是這兩位比丘輪流說法。但結束時,森林裡卻靜悄悄的。他們十分困惑,懷疑伊咕達那剛才所說的話。但伊咕達那堅持說精靈會來聽法,並且鼓掌讚歎,他們就要他親自說法。他便用扇子遮在身前,然後背誦佛陀的偈語。背誦後,精靈一如往常地熱切鼓掌讚歎。陪伴他們前來的比丘們看見這種情形後,認為森林裡的精靈對伊咕達那比較友善。
  比丘們回到祇樹給孤獨園時,向佛陀報告這件事。佛陀告誡他們:「比丘們!我不認為多聞且經常說法的人就對佛法有正確的知見。相反的,懂得不多,只知一首偈語,但完全了解四聖諦,經常正念現前的人才是真正了解佛法的人。」
‧摘錄自‧《法句經‧故事集》達摩難陀法師著