如同戰場中的大象忍受弓箭,我(佛陀)也如此忍受謗辱。
事實上,世人多破戒的人。 (偈 320)
事實上,世人多破戒的人。 (偈 320)
只有馴服的象(馬)可以參加集會,國王只乘馴服的動物(象), 能夠忍受誹謗,調御自己的人,是人中最尊貴的人。 (偈 321)
調服的騾最優良,信度的種馬(註1)最優秀,矯羅(註2)的象最優良, 但自行調御的人,更為優良。 (偈 322)
摩醯提利對佛陀懷恨在心。後來,她成為優填國王的三位后妃之一。當她聽到佛陀來到憍賞彌城的消息時,就雇請一些惡徒,在佛陀進城化緣時加以毀謗。這些惡徒便到處尾隨佛陀,並大肆誹謗。如是一而再,再而三的譭謗,使得阿難尊者無法忍受,他勸佛陀離開,到另一個城市去,但佛陀拒絕他的建議:「到別的地方去也可能受人譭謗。一個清白的人每次受人譭謗就離開,是不如法的作為。在什麼地方發生問題,就要在當地解決該問題。就像隻戰鬥中的大象,默默忍受來自四方的箭,我也默默忍受人們的譭謗 。」